Nội dung
Trong khi người khác mua đồ ăn vặt trực tuyến bị "treo đầu dê bán thịt chó", Trần Dương lại nhờ món quà tặng kèm là một chiếc "nhẫn" mà xuyên không tới thời mạt thế! Tay trái làm ông chủ ở thế giới hiện thực, tay phải xưng bá chủ tại thế giới phế thổ. Khi kẻ khác còn đang chật vật sinh tồn, anh ta đã sớm dựa vào việc dùng que cay để đổi lấy công nghệ, bước lên đỉnh cao cuộc đời!