Nội dung
Cậu “lưu manh học đường” Đồng Dương bị đình chỉ học ngay đầu năm vì đánh nhau, sau khi quay lại trường thì bị bạn bè xa lánh, sợ hãi. Trong lúc lén trốn đi khóc, cậu lại vô tình bị học bá Tiêu Chân bắt gặp—định dọa nạt mà ngược lại còn bị ăn đòn.
Không hiểu sao, Tiêu Chân—vốn nổi tiếng lạnh lùng, ít thân thiện—lại chủ động dạy kèm cho Đồng Dương. Cho đến khi Đồng Dương phát hiện ra, người đánh nhau với mình ngay đầu năm học hóa ra lại chính là em trai của Tiêu Chân…